Lors de notre dernier tour d’horizon, nous nous sommes dirigés vers l’ouest, jusqu’à ne plus pouvoir aller encore. Des bouts du monde qui sont les commencement de tout ce qu’il reste à vivre, à imaginer, à projeter. La pointe du Raz, le Raz de Sein et l’infini qui en découle. Cet endroit a toujours paru, pour moi dans un premier temps et pour nous maintenant, un espace à part, en aparté du monde. Tout s’écrit dans cette fin de terre, dans cet horizon sans fin qui dégueule ses embruns, ses fronts de lames et ses nuages créés au delà de ce qui est visible. Tout semble venir de là, s’extirpant des rebords du monde.

Une nouvelle série de photos d’Elsa, composée à ce moment là, est visible sur son site, en suivant ce lien (cliquer ici).

As we were seeking for new horizons, we decided to head west until we couldn’t get further. Some ends of the word are just the beginning of what is left to live, imagine or project. The Pointe du Raz, Raz de Sein and the infinite beyond. Here always felt, for me at first and for both of us now, some peculiar place, apart from the world. Everything is written here, at the end of these cliffs, in this endless horizon spitting foams and sprays, waves, swells and clouds coming from some place out of reach. Everything comes from here, reaching out from the border of our worlds. 

Click to discover what Elsa captured at that time : click here!